
Как сдавать квартиру в Израиле, живя за границей: управление на расстоянии
Большинство иностранных владельцев в Израиле сдают свою квартиру хотя бы часть года, и почти все делают это из Москвы, Берлина, Киева, Нью-Йорка или Алматы. Это работает при трёх условиях: местный профессионал с понятным договором, договор аренды, соответствующий израильскому закону о справедливой аренде, и денежные и налоговые потоки, которые не зависят от вашего присутствия. Ниже — как устроено управление, сколько оно стоит, чего закон требует от арендодателя и годовой распорядок, который избавляет удалённую сдачу от неприятностей.
Коротко
Из-за границы большинство владельцев работают с управляющим по письменному договору: 5–10 % аренды + 18 % НДС за полное управление (обычно 8–10 %) плюс около месячной аренды + НДС за поиск жильца. Договор аренды должен соответствовать закону о справедливой аренде: письменная форма, пригодная для жизни квартира, ремонт в течение 30 дней (3, если срочно), залог не больше трёх месяцев аренды или трети всей арендной платы, возврат в течение 60 дней; если договор допускает досрочное расторжение — уведомление за 90 дней для владельца и за 60 для жильца. Жилец платит арнону, регулярный ваад байт и коммунальные услуги; владелец — страхование здания, крупные работы в доме и маклера, которого нанял сам. Получайте аренду на израильский банковский счёт, сообщите в муниципалитет о смене плательщика, застрахуйте конструкцию и свою ответственность и выберите налоговый режим до 30 января: жилая аренда освобождена до 5 654 ₪ в месяц, иначе обычно облагается фиксированными 10 %.
Цифры, которые стоит запомнить, 2026
- Полное управление
- 5–10 % + НДС
- Поиск жильца
- ≈ 1 месяц + НДС
- Предел залога
- 3 месяца аренды
- Обычный / срочный ремонт
- 30 / 3 дня
- Возврат залога
- до 60 дней
- Аренда без налога
- 5 654 ₪ в месяц
Три способа управлять квартирой из-за границы
| Вариант | Кто что делает | Стоимость | Кому подходит |
|---|---|---|---|
| Сами, с местным помощником | Вы находите жильца (Yad2, русскоязычные группы в соцсетях), подписываете дистанционно; родственник или знакомый занимается ключами и срочными случаями; мастерам вы платите напрямую. | Ваше время и добрая воля помощника | Тем, кто часто приезжает, немного говорит на иврите и имеет родных рядом |
| Только маклер для сдачи | Лицензированный маклер находит и проверяет жильца, готовит договор, передаёт ключи; дальше управляете вы. | ≈ месячная аренда + НДС за каждую сдачу | Длинные стабильные договоры; владельцы с надёжным мастером |
| Полное управление | Сдача, сбор аренды, ремонт, дом и муниципалитет, проверки, ежемесячные отчёты, приёмка квартиры в конце договора. | 5–10 % аренды + НДС плюс плата за сдачу | Большинство владельцев за границей, меблированные и старые квартиры |
При аренде 7 500 ₪ полное управление обходится примерно в 8 000–10 600 ₪ в год с НДС, без платы за поиск жильца. Это 0,3–0,4 пункта доходности для квартиры за 2,8 млн ₪ — цена того, чтобы не лететь в Израиль из-за сломанного бойлера. Влияние на чистую доходность по городам — на странице доходность аренды по городам.
Как выбрать управляющего
Управление недвижимостью в Израиле не является регулируемой профессией, но поиск жильца за вознаграждение — это маклерская деятельность, для которой по Закону о маклерах по недвижимости нужна лицензия. Рынок — от частных управляющих в Иерусалиме, Нетании, Ашдоде или Хайфе, работающих с русскоязычными владельцами, до компаний с сотнями квартир. Вопросы, которые помогут отсеять лишних:
- Лицензия и структура. У кого лицензия маклера? Есть ли компания, бухгалтер, страхование профессиональной ответственности?
- Деньги клиентов. Аренда поступает прямо на ваш счёт или её собирает управляющий? Если собирает — на отдельный клиентский счёт, и когда перечисляет вам?
- Отчётность. Ежемесячный отчёт с полученной арендой, расходами со счетами и вознаграждением управляющего; фотографии после каждой проверки; годовая сводка, с которой может работать ваш бухгалтер.
- Лимит расходов. До какой суммы он может заказать ремонт, не спрашивая вас (обычно 1 000–2 000 ₪)? Кто его сантехники и электрики, делает ли он наценку на их счета?
- Срочные случаи. Кто ответит жильцу в пятницу после обеда, в праздник, во время войны? У управляющего, который работает в нескольких городах, может не оказаться человека рядом с вашим домом.
- Рекомендации. Два нынешних клиента, которые тоже живут за границей, лучше с квартирой, похожей на вашу.
- Выход. Срок уведомления о расторжении договора управления (разумно — от одного до трёх месяцев) и что происходит с ключами, гарантиями и делом жильца.
Договор управления и доверенность
Отношения с управляющим держатся на двух документах. Договор управления определяет услуги, вознаграждение, лимит расходов, отчётность, срок и порядок расторжения. Доверенность позволяет управляющему действовать от вашего имени перед третьими лицами: подписать договор аренды, вести дела с муниципалитетом, ваад байт, электрической и водной компаниями и, при необходимости, с адвокатом.
- Ограничьте её. Специальная доверенность на управление одной конкретной квартирой, а не генеральная. Продажа, залог и любые регистрационные действия в табу должны быть исключены.
- Оформите её правильно. У нотариуса в вашей стране с апостилем или в консульстве Израиля. Механика та же, что у доверенности на покупку, она описана на странице Доверенность на покупку квартиры в Израиле: как купить, не прилетая.
- Договоры аренды по возможности подписывайте сами. С электронной подписью это несложно, вы будете знать условия и не будете зависеть от доверенности в самом важном документе.
Закон о справедливой аренде: что он от вас требует
Поправка 2017 года к Закону о найме и ссуде, известная как закон о справедливой аренде (хок ха-схирут ха-хогенет), действует с 17 сентября 2017 года. Его положения императивны: условие, менее выгодное жильцу, недействительно. Он охватывает большинство договоров найма жилья, но не сдачу на отдых, договоры на три месяца и меньше или на десять лет и больше, договоры с близкими родственниками, защищённый наём и аренду выше 20 000 ₪ в месяц.
| Тема | Правило |
|---|---|
| Письменный договор | В письменной форме, подписан обеими сторонами, по экземпляру каждой, с перечисленными в законе данными (стороны, объект, срок, аренда, известные дефекты). Устный договор остаётся действительным. |
| Пригодность для жизни | Подключение к электричеству, воде и канализации, вентиляция, освещение, запирающаяся входная дверь и другое. Если квартира непригодна для жизни, жилец может расторгнуть договор. |
| Ремонт | Обычные неисправности — в течение 30 дней после обращения жильца, срочные (прорыв трубы, плесень, мешающая пользоваться квартирой) — в течение 3 дней; иначе жилец может отремонтировать сам и вычесть стоимость. |
| Залог | Не больше трети всей арендной платы за срок договора и никогда не больше трёх месяцев аренды. Используется только при неуплате аренды или коммунальных платежей, ущербе по вине жильца или невыезде вовремя, после уведомления. |
| Возврат залога | В течение 60 дней после возврата квартиры или погашения долгов жильца, смотря что позже. |
| Расходы владельца | Страхование здания, налоги на улучшение (хетель ашбаха) и полная плата маклеру, которого нанял владелец. |
| Расходы жильца | Электричество, вода, газ, арнона, регулярный ваад байт. |
| Опционы и уведомления | Опцион жильца на продление реализуется не позднее чем за 60 дней до окончания; опцион владельца — за 90 дней и только на условиях, заранее записанных в договоре. Право владельца досрочно расторгнуть договор недействительно, если такого же права нет у жильца; уведомление — за 90 дней для владельца и за 60 для жильца. |
Два практических вывода для владельца за границей: ваш управляющий должен уметь прислать сантехника в течение трёх дней, а залог — не резерв на износ. Обычный износ при разумном пользовании — расход владельца.
Договор аренды и гарантии
Израильский договор аренды обычно заключают на год с опционом продления ещё на год-два. Что стоит закрепить письменно сверх требований закона:
- Аренда и индексация. Аренда может меняться в течение срока только так, как предусмотрено договором; многие договоры привязывают её к индексу потребительских цен. Укажите дату и способ оплаты: постоянное поручение на ваш израильский счёт аккуратнее традиционных двенадцати чеков с отсрочкой.
- Гарантии. В пределах закона комбинируйте принятое: банковскую гарантию (самая надёжная, на три месяца аренды), вексель (штар хов), подписанный жильцом, и поручителей (аревим), иногда денежный залог. Для репатрианта без израильской истории вместо расчётных листков подойдёт поручитель в Израиле или более крупная банковская гарантия.
- Опись. Подписанная опись с фотографиями при въезде и выезде, обязательна для меблированной квартиры.
- Использование. Проживание названных в договоре лиц, без субаренды и посуточной сдачи без согласия, условия по животным и курению.
- Перевод счетов. В первые дни после въезда жилец переводит арнону, электричество и воду на своё имя и присылает копии управляющему.
- Язык. Договор обычно на иврите; попросите русский или английский перевод для себя и укажите, какая версия имеет преимущественную силу.
Лучшая гарантия — проверка жильца: расчётные листки или трудовой договор, банковские выписки, рекомендация прежнего арендодателя и израильская кредитная проверка, если у жильца здесь есть история.
Страховка: что нужно иметь
| Покрытие | Кто | Типичная стоимость | Примечания |
|---|---|---|---|
| Здание (битуах мивне) | Владелец | 1 200–3 000 ₪ в год | Конструкция, протечки, землетрясение; обязательно при машканте. Переложить на жильца нельзя. |
| Ответственность перед третьими лицами | Владелец | часто включена | Протечка к соседу снизу — самый частый страховой случай в израильских домах. |
| Имущество | Владелец (мебель) / жилец (свои вещи) | по-разному | Для меблированной квартиры застрахуйте мебель и технику; жилец страхует своё имущество. |
| Неуплата аренды | Владелец | по-разному | Некоторые страховщики и специализированные компании предлагают гарантию оплаты аренды; читайте исключения и периоды ожидания. |
| Ущерб от войны и терактов | Государство | без взноса | Прямой ущерб возмещает фонд компенсаций налога на имущество; сообщить примерно в течение 14 дней, подать требование в течение 3 месяцев; потерянная аренда не компенсируется. |
Сообщите страховщику, что квартира сдаётся, и если она меблированная — тоже: полис для живущего в квартире владельца может не сработать. Для посуточной сдачи полис должен прямо это предусматривать (см. посуточная аренда и Airbnb). Страховка, купленная в России или Германии, израильскую квартиру, как правило, не покрывает: берите израильский полис.
Ваад байт, арнона и счётчики
Ваад байт. По Закону о земле каждый владелец участвует в содержании общих частей дома пропорционально своей доле. В сдаваемой квартире регулярный ежемесячный сбор по договору платит жилец; владелец остаётся ответственным перед домом и оплачивает крупные работы, утверждённые общим собранием (замена лифта, гидроизоляция, фасад, пристройка мамадов при городском обновлении). Дайте вааду контакты управляющего и попросите присылать протоколы общих собраний: проекты городского обновления (ТАМА 38, пинуй-бинуй) решаются именно там и могут изменить стоимость вашей квартиры.
Арнона. Её платит махзик — тот, кто фактически пользуется квартирой. Когда въезжает жилец, о смене плательщика (хилуфей махзиким) нужно сообщить в муниципалитет, приложив договор; пока этого не сделано, счёт может оставаться на вашем имени. Когда квартира пустует, платите вы, с возможными краткосрочными льготами в зависимости от города; Иерусалим применяет повышенную ставку к квартирам, пустующим большую часть года. Диапазоны по городам — на странице расходы при покупке квартиры.
Счётчики. Электричество (Израильская электрическая компания или частный поставщик), вода (городская водная корпорация) и газ (договор с поставщиком) переводятся на имя жильца, показания при въезде и выезде записываются в опись.
Аренда, банк и налог
Проводите всё, что связано с арендой, через израильский банковский счёт на ваше имя: аренда по постоянному поручению, счета управляющего, ремонт, арнона в периоды простоя, уплата налога. Периодически переводите деньги в доллары, евро или другую валюту через специализированный сервис, а не по курсу своего банка; сравнение способов — на Shekel Guide (на английском). Налоговый резидент России уведомляет налоговую об открытии зарубежного счёта и ежегодно отчитывается о движении средств; американские владельцы при превышении порога декларируют счёт в FBAR.
В Израиле жилая аренда освобождена до 5 654 ₪ в месяц на владельца (2026), а сверх этого обычно облагается фиксированными 10 % с валовой суммы с уплатой до 30 января и приложенным договором — либо по обычной шкале с вычетом процентов и амортизации. Выберите режим с бухгалтером до конца года и согласуйте его с декларацией в своей стране: для налогового резидента России израильский налог засчитывается в счёт НДФЛ 13 %, для резидента Германии доход освобождён, но учитывается для ставки. Всё подробно — на странице налог на сдачу квартиры в аренду.
Когда что-то идёт не так
- Задержка аренды. Напоминание через несколько дней, затем официальное письмо; гарантии используются только в предусмотренных законом случаях и с положенным уведомлением.
- Неуплата и выселение. Адвокат подаёт иск о выселении в мировой суд, где для таких исков действует ускоренная процедура, затем решение исполняет Служба исполнения (Хоцаа ла-поаль). Закладывайте несколько месяцев и расходы на адвоката; гарантия должна покрыть этот промежуток. Сменить замок или отключить воду самому нельзя ни при каких обстоятельствах: выселение идёт только через суд.
- Спор о ремонте. Если вы пропустили срок в 30 или 3 дня, жилец может отремонтировать сам и вычесть стоимость. Расторопный управляющий предотвращает большинство споров.
- Протечка к соседям. Ваша страховка ответственности и сантехник на связи; ваад будет искать вас, а не жильца.
- Война или боевые действия. Прямой ущерб — в фонд компенсаций налога на имущество. Если квартира становится непригодной, жилец может расторгнуть договор или снизить аренду до ремонта, а вы обязаны отремонтировать. Убедитесь, что жилец знает, где мамад или убежище.
- Продажа с жильцом. Договор аренды обязателен для покупателя; планируйте продажу под окончание договора или письменно договоритесь о досрочном выезде.
Сколько стоит управление на расстоянии: пример
| Аренда за год (полмесяца простоя) | 86 250 ₪ |
| Управление 8 % + НДС | −8 142 ₪ |
| Поиск жильца, месяц + НДС раз в два года (в пересчёте на год) | −4 425 ₪ |
| Обслуживание и ремонт | −5 000 ₪ |
| Страхование здания с ответственностью | −2 000 ₪ |
| Крупные работы в доме (доля владельца) | −1 500 ₪ |
| Израильский бухгалтер | −1 500 ₪ |
| Израильский налог, фиксированные 10 % | −8 625 ₪ |
| Остаётся владельцу | 55 058 ₪ |
| Доля аренды, которая остаётся | ≈ 61 % |
Около 39 % аренды уходит на простой, управление, обслуживание, страховку и налог; само управление вместе с поиском жильца — около 14 %. Местный владелец, который управляет квартирой сам, сохранил бы около 77 %: это цена расстояния, и управляющий должен её отрабатывать, удерживая простои и ремонт на низком уровне. Германия по конвенции этот доход не облагает, но учитывает при расчёте ставки на немецкие доходы. Если бы владелец был налоговым резидентом России, ему пришлось бы доплатить в России около 3 % полученной аренды (13 % минус зачтённые израильские 10 %), то есть порядка 2 600 ₪ в год.
Годовой чек-лист
- Январь: до 30 января уплатите 10 % за прошлый год (или убедитесь, что действует освобождение); получите годовой отчёт управляющего.
- Весна: израильская годовая декларация, если вы на обычной шкале; декларация в своей стране с израильской квитанцией (в России — 3-НДФЛ до 30 апреля, отчёт о движении средств по зарубежному счёту до 1 июня).
- До Песаха и лета: обслуживание бойлера, кондиционеров и водонагревателя; чистка стоков на крыше и балконе до первых осенних дождей.
- За 90 дней до конца договора: решите вопрос о продлении и аренде; направьте уведомление об опционе владельца, если он есть в договоре.
- При каждой смене жильца: опись с фотографиями, показания счётчиков, перевод арноны и коммунальных счетов, возврат залога в течение 60 дней.
- Раз в год: продление страховки с указанием, что квартира сдаётся; чтение протоколов ваад байт; визит или видеопроверка квартиры управляющим.
Частые вопросы
Сколько стоит управляющий квартирой в Израиле?
Обычно 5–10 % собранной аренды плюс 18 % НДС за полное управление при годовой сдаче, чаще всего 8–10 % для владельца за границей, плюс плата за поиск жильца — около месячной аренды плюс НДС при каждом новом жильце. По закону о справедливой аренде плату маклеру, которого нанял владелец, нельзя перекладывать на жильца. Управление посуточной арендой стоит 15–25 % дохода.
Чего закон о справедливой аренде требует от арендодателя?
Он действует с сентября 2017 года для большинства договоров найма жилья (кроме договоров на три месяца и меньше, на десять лет и больше и с арендой выше 20 000 ₪ в месяц) и требует письменного договора, пригодной для жизни квартиры, ремонта в течение 30 дней (3 дней, если срочно), залога не больше трёх месяцев аренды или трети всей арендной платы — смотря что меньше — и возврата залога в течение 60 дней. Страхование здания и своего маклера оплачивает владелец.
Кто платит арнону и ваад байт за сдаваемую квартиру?
Жилец платит арнону, регулярный ваад байт, воду, электричество и газ. Владелец платит за крупные работы в доме (лифт, фасад, крыша) и страхование здания. Сообщите в муниципалитет о смене плательщика, приложив договор: пока этого не сделано, счёт за арнону может приходить на ваше имя.
Нужен ли израильский банковский счёт, чтобы сдавать квартиру?
По закону нет, но очень желательно: через него идут аренда в шекелях по постоянному поручению или переводом, уплата налога до 30 января, оплата управляющего и ремонта, и он оставляет чистый след для налогового управления и для декларации в вашей стране. Налоговому резиденту России о таком счёте нужно уведомить свою налоговую.
Что делать, если жилец перестал платить?
Управляющий в пределах закона использует гарантии (банковская гарантия, вексель, поручители), направляет официальное требование, а при необходимости адвокат подаёт иск о выселении в мировой суд, где для таких исков есть ускоренная процедура, после чего решение исполняет Служба исполнения. Закладывайте несколько месяцев. Настоящая защита — тщательная проверка жильца и надёжная гарантия.
Покрывается ли ущерб от войны в сдаваемой квартире?
Прямой ущерб от враждебных действий возмещает государственный фонд компенсаций налога на имущество (мас рехуш), а не частная страховка, которая войну обычно исключает. Владелец заявляет ущерб конструкции, жилец — своему имуществу. Сообщить об ущербе нужно примерно в течение 14 дней, а подать требование — в течение трёх месяцев. Потерянная аренда не компенсируется.
Как мы работаем
Каждая сумма, шкала и ставка на этой странице сверена с официальным источником, указанным внизу, и датирована. Когда шкала или ставка меняется, страница обновляется в течение нескольких дней. Наша методология.
Источники
- Barnea Jaffa Lande — The new Fair Rent Law: what do you need to know (сфера действия, ремонт, гарантии, расходы)
- Realta — права жильца по закону о справедливой аренде: письменный договор, опционы, уведомления за 90 и 60 дней
- Realta — возврат залога в течение 60 дней
- Bizportal — ущерб от войны и сдаваемые квартиры: фонд компенсаций налога на имущество, сроки (15 июня 2025)
- Ynetnews — расходы на владение недвижимостью в Израиле: арнона, ваад байт, страховка (30 октября 2025)
- Easy Aliyah — покупка недвижимости в Израиле для долгосрочных инвестиций: управление за 8–10 % аренды
- Муниципалитет Тель-Авива-Яффо — смена плательщика арноны (хилуфей махзиким)
- Коль Зхут — освобождение дохода от сдачи жилья (потолок 5 654 ₪ в месяц)
Управляющий для вашей квартиры
Русскоязычный управляющий в вашем городе найдёт и проверит жильца, будет собирать аренду, займётся ремонтом и домом и каждый месяц будет отчитываться перед вами. Укажите город, квартиру и когда она освободится.