Подписание доверенности у нотариуса за границей

Можно ли купить квартиру в Израиле, не приезжая?

Покупатель в Берлине, Нью-Йорке, Москве или Алматы может подписать договор, получить машканту, заплатить и стать собственником в Израиле, ни разу не сев в самолёт. Процедура существует, она отлажена, и так проходят тысячи сделок в год. Всё держится на одном документе — доверенности — и на одном специалисте — адвокате.

Коротко

Да, полностью. Квартиру в Израиле покупают удалённо по доверенности (ипуй коах), которую составляет ваш адвокат: вы подписываете её у нотариуса в своей стране и ставите апостиль либо подписываете в консульстве Израиля. Адвокат подписывает договор, платит со своего доверительного счёта, подаёт декларацию мас рехиша и регистрирует квартиру на ваше имя. Просмотры проходят по видео, машканта оформляется так же. Дополнительные расходы — 2 000–6 000 ₪. Одну поездку всё же стоит сделать — до выбора квартиры. Требований к гражданству, вероисповеданию или резидентству нет (см. может ли иностранец купить квартиру в Израиле).

Цифры, которые стоит запомнить, ноябрь 2026

Обязательных поездок
0
Доплата за удалённость
2 000–6 000 ₪
Доверенность + апостиль
3–10 дней
Сделка на вторичном рынке
2–6 месяцев
Машканта удалённо
4–8 недель
Адвокат
0,5–1 % + НДС

Доверенность — ключевой документ

В Израиле нет нотариуса, который ведёт сделку, как в России, Украине или Германии, и нет агентства, которое «оформляет» квартиру: всё делает адвокат по недвижимости — проверяет, составляет договор, подписывает и регистрирует. Чтобы действовать вместо вас, ему нужна доверенность, поэтому всё упирается в выбор адвоката (критерии — в статье Как выбрать адвоката по недвижимости в Израиле: вопросы и тревожные сигналы). Доверенности бывают трёх видов:

ВидЧто она позволяетКогда используется
Специальная доверенность (ипуй коах мейухад)Подписать договор на конкретную квартиру (гуш/хелка, адрес, предельная цена), заплатить, подать налоговую декларацию, зарегистрировать в ТабуОбычный случай: ограниченные полномочия — ограниченный риск
Безотзывная доверенность (ипуй коах бильти хозер)Её требует банк для машканты и застройщик при покупке на этапе строительства; позволяет зарегистрировать залогПри кредите или покупке новостройки; составляется по форме банка
Генеральная доверенностьЛюбые сделки с недвижимостьюИзбегать: слишком широкая, некоторые регистрирующие органы её не принимают

Порядок такой: адвокат составляет доверенность на иврите (с русским переводом для вас), вы подписываете её у местного нотариуса, который удостоверяет подпись, затем уполномоченный орган ставит апостиль (Гаагская конвенция, Израиль её участник: в России — территориальное управление Минюста, в Германии — земельный суд, в США — Secretary of State, в Казахстане и Украине — органы юстиции). Альтернатива — подпись в консульстве Израиля: это израильское удостоверение, апостиль не нужен. Закладывайте 3–10 дней и 150–400 $. Доверенным лицом обычно выступает адвокат; родственнику в Израиле можно дать отдельные полномочия, например на получение ключей. Какие полномочия включать, а какие нет — на странице Доверенность на покупку квартиры в Израиле: как купить, не прилетая.

Все этапы покупки — удалённо

  1. Поиск и выбор. Русскоязычные агентства и застройщики присылают варианты, проводят видеопросмотры и отвечают в WhatsApp или Telegram. Для новостройки достаточно планировок, технической спецификации (мифрат) и графика платежей, чтобы принять решение.
  2. Проверки адвоката. Несах табу (выписка из реестра), залоги и обременения, существующие хеарот азхара, разрешение на строительство (итер бния), градостроительный план (таба), долги по арноне и ваад байт. Ничто из этого не требует вашего присутствия.
  3. Переговоры и договор. Адвокат согласует условия с адвокатом продавца, получает ваше одобрение по e-mail и подписывает хескем мехира по доверенности. Задаток 10–20 % уходит с его доверительного счёта, хеарат азхара (предупредительная запись) регистрируется в Табу в тот же день.
  4. Финансирование. Предварительное одобрение через ипотечного консультанта, удалённое открытие счёта, подписание кредитных документов у нотариуса или в консульстве. См. может ли нерезидент получить машканту.
  5. Платежи и налог. Переводы по графику, лучше через валютного брокера; декларация мас рехиша в течение 30 дней и уплата в течение 60 дней — этим занимается адвокат.
  6. Передача и регистрация. Приёмка адвокатом или доверенным лицом, ключи, регистрация в Табу (или в Минхале / жилищной компании). Выписку на ваше имя вы получаете по e-mail.

Этапы, сроки и распределение ролей подробно описаны в гиде как купить квартиру в Израиле.

Как смотреть квартиру, не находясь в Израиле

Видеопросмотр стал нормой для покупателей из-за границы, но он не заменяет двух вещей. Первая — независимый технический осмотр (бедек байт): инженер или лицензированный специалист проводит в квартире полдня, проверяет сырость, электрику, сантехнику, окна и состояние здания и выдаёт отчёт с оценкой стоимости работ. На вторичном рынке это 1 500–3 000 ₪, которые избавляют от сюрпризов на 50 000 ₪. В новостройке тот же специалист составляет список недоделок при сдаче.

Вторая — глаза, которым вы доверяете, в самом районе: родственник в Израиле или агентство, которое снимает улицу в разное время суток, шум, парковку, дорогу до школ, синагоги, остановки и русскоязычного кружка для детей. Для чисто арендной инвестиции доходность и профиль арендаторов важнее ощущений; для жилья для себя — наоборот.

Когда одна поездка оправдана

Приезжать вас никто не обязывает. Но если приехать один раз, то до окончательного выбора квартиры: три-четыре дня, чтобы посмотреть шесть-десять квартир, познакомиться с адвокатом и за одно утро открыть банковский счёт. Такая поездка экономит две-три недели на открытии счёта и предварительном одобрении и защищает от самой дорогой ошибки — района, который в реальности вам не нравится. Многие совмещают её с визитом к родственникам в праздники или летом.

А вот подписание договора и получение ключей прекрасно проходят без вас. Покупатель, который репатриируется в течение года, может отложить часть подписей (прежде всего кредит), чтобы получить условия резидента, — см. ипотека для репатриантов. А тот, кто станет резидентом в течение двух лет после покупки, вернёт значительную часть налога — см. мас рехиша для иностранцев.

Расчёт: во что обходится покупка на 100 % удалённо

4 комнаты на вторичном рынке в Раанане, 3 200 000 ₪Семья нерезидентов из Мюнхена, без поездок, машканта на 50 %
Нотариальная доверенность + апостиль (2 подписанта)≈ 1 400 ₪ (≈ 395 €)
Заверенные переводы (доверенность, справки о доходах)≈ 1 500 ₪
Независимый технический осмотр≈ 2 200 ₪
Кредитные документы у нотариуса + апостиль + курьер≈ 1 200 ₪
Доверенное лицо для приёмки и ключей0 ₪ (входит в услуги адвоката)
Итого доплата за «удалённость»≈ 6 300 ₪ (≈ 1 775 €)
Для сравнения: перелёт туда и обратно на двоих из Европы, 4 ночи≈ 1 600–2 400 €
Полная стоимость сделки с расходами и налогом≈ 3 570 000 ₪ (+ 11,6 %)

Цена расстояния на масштабе сделки ничтожна — 0,2 % от цены. Дорого обходятся другие строки: мас рехиша 8 % (здесь 256 000 ₪, шкала объяснена в статье налог на покупку для иностранцев) и комиссия агентства, которые одинаковы, приезжаете вы или нет. Покупателям из России, Украины и Беларуси стоит заранее разобраться с переводами: что важно в 2026 году, описано в статье машканта для нерезидентов. Полный бюджет — на странице Расходы при покупке квартиры в Израиле: все платежи 2026.

Ловушки удалённой покупки

  • Взять адвоката продавца или застройщика «чтобы было проще». Он защищает другую сторону. Когда вы далеко, адвокат — ваши глаза, и они должны быть вашими.
  • Слишком широкая доверенность или доверенность на посредника, который не является адвокатом. Ограничьте её квартирой, ценой и перечисленными действиями.
  • Подписать зихрон дварим в WhatsApp, чтобы «забронировать» квартиру. Даже в переписке договорённость о квартире, цене и сторонах суд может признать обязательной.
  • Не обратить внимание на площадь. В объявлениях указана площадь брутто (стены, балкон, доля общих помещений): 100 м² в объявлении — это 80–85 м² полезной площади. Попросите план с размерами.
  • Мошенничество с переводами. Письмо, которое накануне платежа меняет реквизиты продавца или адвоката: всегда перепроверяйте по телефону, по известному вам номеру.
  • Забыть о налоговых правилах страны проживания: налоговым резидентам России — уведомление ФНС о счёте за рубежом и отчёты о движении средств, гражданам США — FBAR и FATCA, в Германии и других странах ЕС — декларирование доходов от аренды. Общие налоговые вопросы — на Shekel Guide.

Что именно адвокат проверяет перед подписанием и сколько это стоит — в статье адвокат по недвижимости в Израиле.

Частые вопросы

Обязательно ли подписывать доверенность в консульстве Израиля?

Нет. Принимаются два пути: подпись в консульстве Израиля в вашей стране или подпись у местного нотариуса с последующим апостилем (Гаагская конвенция). Второй путь обычно быстрее в Германии, США и большинстве стран; первый избавляет от апостиля и заверенного перевода.

Насколько удалённая покупка дороже покупки на месте?

Закладывайте на 2 000–6 000 ₪ больше: нотариальная доверенность и апостиль (150–400 $ в США, сопоставимо в Европе), заверенные переводы, курьерская доставка документов и иногда независимый технический осмотр (1 500–3 000 ₪). Гонорар адвоката остаётся в обычных пределах — 0,5–1 % + НДС.

Можно ли получить машканту, не приезжая?

Да. Предварительное одобрение запрашивают онлайн или через ипотечного консультанта, счёт в большинстве банков открывается удалённо, а кредитные документы подписывают у нотариуса за границей с апостилем, в консульстве или по специальной доверенности, которую принимает банк. В целом 4–8 недель.

Кто получит ключи, если меня нет в Израиле?

Ваш адвокат или доверенное лицо, указанное в доверенности (родственник в Израиле, управляющая компания). Он проводит приёмку, снимает показания счётчиков, проверяет то, что обещано в договоре, а в новостройке составляет список недоделок, которые застройщик обязан устранить в гарантийный период.

Как мы работаем

Каждая сумма, шкала и ставка на этой странице сверена с официальным источником, указанным внизу, и датирована. Когда шкала или ставка меняется, страница обновляется в течение нескольких дней. Наша методология.

Источники

  1. Министерство юстиции Израиля — апостиль и легализация иностранных документов
  2. МИД Израиля — нотариальные услуги в консульствах Израиля
  3. Коль Зхут — доверенность и права покупателей жилья

Покупка на расстоянии с адвокатом, который делает это каждую неделю

Русскоязычный адвокат по недвижимости, не связанный с продавцом, проверит квартиру, подготовит доверенность и подпишет за вас. Опишите проект в двух строках — первый звонок в течение 48 часов.

Вы

Читайте также